Streekarchivariaat Noordwest-Veluwe presenteert Het Hanze Hoorspel!

Dit Hanzejaar staat in het teken van achthonderd jaar Hanzegedachtegoed. Voor het Streekarchivariaat Noordwest-Veluwe (SNWV) dé aanleiding om een deel van de collectie uit te lichten.  

Het was even zoeken naar de juiste manier. De oudste archiefstukken over de Hanze in de collectie van het SNWV komen uit het jaar 1280. ‘Je kunt je voorstellen dat stukken van die ouderdom erg kwetsbaar zijn. Bovendien zijn deze stukken lastig te lezen voor een ongeoefend oog, doordat het in Oud- en Middelnederlands is geschreven’ zegt Mariëlle Bos, PR- en Educatiemedewerker bij het SNWV. ‘We hebben daarom gezocht naar een moderne vertaling voor deze archiefstukken’.

Het Hanze Hoorspel is het resultaat. Het hoorspel bestaat uit zes afleveringen. Het SNWV heeft Het Hanze Hoorspel samen ontwikkeld met Oudheidkundige Vereniging Arent thoe Boecop en Jeugdtheaterschool Elburg. Mariëlle vertelt: ‘We wilden graag lokale stemacteurs gebruiken voor de scènes, om zo het Hanzeverleden van de Noordwest-Veluwe écht met nu te verbinden. Zo komt er ook het een en ander voor aan dialect in de afleveringen. Door samen te werken met Arent thoe Boecop en de Jeugdtheaterschool konden we een mooie verbinding creëren. Het gebruik van zowel volwassen- als kinderstemmen maakt Het Hanze Hoorspel voor een ieder leuk!’ Iris (11) en Ryan (14) deden beiden mee aan het inspreken van de scènes. ‘We vonden het heel leuk om te doen en hadden een geweldige opnamedag’.  

Streekarchivaris Rudolf Bosch is erg blij met het resultaat. ‘We bewaren archiefstukken niet alleen maar om het bewaren’, zegt hij. ‘We willen de inhoud juist breder delen en toegankelijk maken voor iedereen. Door Het Hanze Hoorspel kan iedereen op een laagdrempelige manier kennismaken met deze relatief ontoegankelijke archieven. Onze archiefstukken komen in de afleveringen werkelijk tot leven, dat is geweldig!’ zegt hij trots.  

Tot leven komen de archiefstukken zeker. Alle verhalen in de afleveringen zijn gebaseerd op losse archiefstukken. Meestal staan de Hanzesteden Elburg en Harderwijk centraal, maar de omliggende regio wordt juist benadrukt in de afleveringen. Zonder de achterliggende regio hadden Elburg en Harderwijk minder mogelijkheden gehad om hun handelswaar aan de man te brengen.  

Het Hanze Hoorspel is vanaf 15 april te beluisteren op Spotify en via www.snwv.nl. Om de week verschijnt een nieuwe aflevering. De week erop wordt op www.snwv.nl een achtergrondartikel geplaatst dat dieper ingaat op het onderwerp van de aflevering. 

Het Hanze Hoorspel is geproduceerd door Gus Maussen On-Site Storytelling & Podcasts, in opdracht van het Streekarchivariaat Noordwest-Veluwe in samenwerking met Oudheidkundige Vereniging Arent thoe Boecop en Jeugdtheaterschool Elburg. Met speciale dank aan de stemacteurs: Jeannet Mondria, Karen Sangers, Kees van de Streek, Wilfred ten Have, Ryan (14), Wietse (12), Nora (12) en Iris (11).??